El Coordinador General de Latindex analiza la situación actual de las revistas científicas y académicas en Iberoamérica. Refiere los avances en materia de acceso abierto en la región. Señala que para los investigadores latinoamericanos el acceso abierto es una paradoja: cuando lo miran desde el punto de vista del lector lo consideran una ventaja, pero cuando buscan publicar desean hacerlo en revistas de corriente principal. También menciona que el arbitraje por pares es el pilar del proceso de edición y comunicación científicos, ya que certifica lo que se publica. Por último, refiere los retos que los equipos editoriales deberán enfrentar para subsistir.

5-9

Los atlas geolingüísticos son de gran importancia para el conocimiento de la historia y la dinámica de la lengua española, puesto que proporcionan los datos fácticos que permiten emitir un juicio respecto de los procesos de convergencia y divergencia que caracterizan a esta lengua. En el artículo se examinan, desde una óptica sistemática, los principales proyectos geolingüísticos de países hispanohablantes de América Latina en el periodo de 1927 a 2010, con el fin de crear una tipología clasificatoria que permita tener una visión clara de los alcances y logros de lo estudiado, así como completar con los datos obtenidos el temario de las asignaturas de Español de nivel licenciatura.

11-31

El texto es una exposición-justificación del valor de la lengua (entre todos los lenguajes que el hombre ha procesado para su interacción) desde la perspectiva de la filosofía del lenguaje, a su vez como rama de la epistemología.

33-39

Vejez, magia y feminidad en Balún Canán, de Rosario Castellanos

María América Luna-Martínez, Zoraida Ronzón-Hernández, Norma Baca-Tavira

Las siguientes líneas se proponen explorar las experiencias de la enigmática y envejecida Francisca Argüello, personaje secundario de Balún Canán, quien tiene un papel relevante al develar las disputas entre el imaginario mágico-mítico de las culturas originarias y el pensamiento colonial de la élite terrateniente. Este personaje permite acercarnos a un tema hasta ahora no abordado en los estudios sobre la mencionada novela: el envejecimiento de las mujeres en la sociedad señorial mexicana de la primera mitad del siglo XX, así como las estrategias que se ponen en juego para enfrentar no sólo su condición añosa, sino los intensos cambios sociales que se experimentaron en Chiapas a raíz de las reformas cardenistas.

41-50

En el texto se analiza el amor como elemento de creación literaria en la novela Palinuro de México, de Fernando del Paso. Se examinan la estructura narrativa, el uso del lenguaje, el desdoblamiento entre sus personajes protagónicos y se profundiza en elementos del proceso amoroso por el que transcurre la historia: creación poética, deseo, sexualidad, erotismo, amor, incesto y belleza convulsiva. El estudio se divide en cuatro partes: Poesía y amor en Palinuro de México; Palinuro y Estefanía: el principio de la creación; Estefanía: objeto de deseo; y Amor único. Con base en ello, se identifica el amor como metáfora de la creación artística y como elemento de trascendencia.

51-63

En este artículo se consideran las operaciones de autotraducción de Juan Rodolfo Wilcock en Poesie spagnole (1963). Los estudios de traducción ofrecen una perspectiva general del modo en que un autor trabaja sus textos y de los presupuestos culturales y lingüísticos de los que parte para ello. Mediante este análisis, se vincula la imagen de autor a sus decisiones de reescritura, con base en el cotejo entre los textos originales del escritor argentino y sus versiones en italiano.

65-77

Este trabajo es una lectura filosófica del esteticismo en la literatura, desde su origen identificable en Inglaterra y su influencia en una serie de autores ingleses y franceses. Esta lectura permite entender dicho movimiento como una tendencia cultural extendida con implicaciones profundas para la práctica artística. Se detecta la unión entre la ética, la estética y la política bajo una serie de estrategias que la mayoría de las veces vindican de forma más o menos abierta la vida de los homosexuales de la época; esto sucede gracias a la articulación de una identidad vinculada al cultivo de la sensibilidad y la recuperación de la cultura griega clásica. Finalmente, se investiga brevemente la relación del esteticismo con Foucault, cuyo pensamiento tardío resulta ampliamente afín al esteticismo.

79-88

El artículo tiene por objetivo analizar la interrelación que hay entre la idea de Dios y las preguntas proporcionadas por Immanuel Kant en la Crítica de la razón pura: ¿qué puedo saber?, ¿qué debo hacer?, ¿qué puedo esperar? Se parte de la siguiente premisa: aquello que no cumpla las condiciones impuestas por las intuiciones puras de la sensibilidad no puede ser conocido, por lo que Dios queda negado como problema metafísico; sin embargo, Kant lo justifica dentro del ámbito moral como necesidad para el cumplimiento del bien supremo, en conjunción con la libertad y la felicidad. En la articulación de los conceptos Dios, felicidad y libertad se manifiesta la necesidad de creer en Dios y en un mundo futuro mediante la teología moral.  Todas las preguntas de la razón pura se sintetizan en: ¿qué es el hombre? Al ser el único que forma parte del mundo natural y del inteligible, el hombre tiene la necesidad de conducirse bajo la máxima de obrar como si Dios existiese para posibilitar el
cumplimiento del bien supremo en el mundo.

89-102

Las perspectivas de interculturalidad ayudan a comprender las dinámicas sociales impulsadas por la globalización. La interacción de individuos y grupos con culturas disímiles origina nuevas síntesis y modos de socialización. Las culturas forman colectividades y los procesos interculturales las reeducan. El etnocentrismo persiste en las experiencias interculturales, motivo por el que se justifica la intervención de una hermenéutica excéntrica y empática. Actualmente operan versiones funcionales y críticas de interculturalidad dentro y fuera del ámbito educativo. La analogía de la casa amplifica nuestra visión de las culturas y sus interacciones.

103-113

Vocación con imaginación

David Estrada, Alejandro Flores-Solís

Selección de obra de arte visual.

117-124

Marcas

Grizel Delgado

Un incidente hace que Luci recuerde una anécdota de su pasado que marcaría su vida.

127-132

No llores, por favor

Andrés Torres-Scott

Relato sobre lo que hace un líder del narco un día por la mañana y sus relaciones con las mujeres.

133-137

Um Falcão no Punho, de Maria Gabriela Llansol

Mercedes Fernández-Cuesta, Mario Grande

Traducción de un fragmento del libro Um Falcão no Punho, de la autora portuguesa Maria Gabriela Llansol.

 

141-148

Reseña del libro  Las voces del deseo. Género y literatura en el Valle de Toluca, de Maricruz Castro Ricalde.

151-153

Reseña crítica del libro Una (breve) historia del vicio. Cómo el mal comportamiento construyó la civilización, de Robert Evans (2017) en la que el autor expone el papel que el mal comportamiento ha jugado en la historia de algunas sociedades. Además de un libro de investigación es un material con notas autobiográficas desde las que el autor propone poco a poco que cualquiera puede acceder a psicoactivos, incluso de fabricación casera (propone recetas), pero antes debe saber qué es lo que está usando. La reseña contiene, además, puntos críticos, yerros en los que el autor cae.

154-157

Viaje del poeta adolescente

Adrián Alcántara-Solar

Poemas experimentales que reflexionan sobre el oficio de escribir.

1-16