Historia e imaginario de la Conquista en Barroco, de Paul Leduc
Article Sidebar
Main Article Content
Resumen
Al reconocer que es imposible distinguir tajantemente entre historia científica y discursos históricos fílmicos, se utiliza el análisis semiótico para observar que el filme inspirado en el Concierto barroco de Alejo Carpentier comparte con esta novela una visión neobarroca de la historia latinoamericana, que se expresa en la obra de Leduc, principalmente mediante las imágenes y la música. El filme aporta una visión no lineal del proceso histórico, pero también una concepción no homogeneizante de la cultura. Se concluye que la película construye un discurso polimorfo, polifacético y metafórico, mediante el cual explora los diversos momentos de la historia de Hispanoamérica como una serie de accidentes, sobreposiciones culturales, mezclas y desarrollos que no tienen un fin, sino que se ramifican en diversas direcciones.
Article Details
Citas
Carpentier, Alejo (1974), Tientos y diferencias, La Habana, Unión de Escritores y Artistas de Cuba.
Carpentier, Alejo (1975), Concierto barroco, La Habana, Siglo XXI.
Casetti, Francesco y Federico di Chio (1996), Cómo analizar un film, Barcelona, Paidós.
Celorio, Gonzalo (2001), Ensayo de contraconquista, México, Tusquets.
Chatman, Seymour (1990), Historia y discurso. La estructura narrativa en la novela y en el cine, Madrid, Altea, Taurus, Alfaguara.
Chiampi, Irlemar (2000), Barroco y modernidad, México, Fondo de Cultura Económica.
De Certeau, Michel (1993), La escritura de la historia, México, Universidad Iberoamericana.
Ferro, Marc (1980), Cine e historia, Barcelona, Gustavo Gili.
Hauser, Arnold (1993), Historia social de la literatura y el arte, vol. 2, Barcelona, Labor.
Hoyos, Andrés (1997), “Historia y ficción: dos paralelas que se juntan”, en Karl Kohut (ed.), La invención del pasado. La novela histórica en el marco de la posmodernidad, FrankfurtMadrid, Vervuert / Iberoamericana, pp. 122-129.
Leduc, Paul (dir.) (1988), Barroco, cinta cinematográfica, España/Cuba, Ópalo Films-TVE-Instituto Cubano de Arte e Industria Cinematográficos-Sociedad Estatal Quinto Centenario.
Müller-Bergh, Klaus (1975), “Sentido y color de Concierto barroco”, RevistaIberoamericana, núm. 92- 93, vol. XLI, pp. 445-464.
Neira Piñeiro, María del Rosario (2003), Introducción al discurso narrativo fílmico, Madrid, Arco / Libros.
Padura Fuentes, Leonardo (2002), Un camino de medio siglo. Alejo Carpentier y la narrativa de lo real maravilloso, México, Fondo de Cultura Económica.
Ricœur, Paul (2002), Del texto a la acción. Ensayos de hermenéutica II, México, Fondo de Cultura Económica.
Rosenstone, Robert (1997), El pasado en imágenes. El desafío en cine a nuestra idea de la historia, Barcelona, Ariel.
Sarduy, Severo (2000), “Barroco y neobarroco”, en César Fernández Moreno (coord.), América Latina en su literatura, México, Siglo XXI / UNESCO, pp. 167-184.
Vila Vilar, Enriqueta (2003), “Imagen e identidad del indiano en el Siglo de Oro”, en Carlos Alberto González Sánchez y Enriqueta Vila Vilar (comps.), Grafías del imaginario: representaciones culturales en España y América (siglos XVI-XVIII), México, Fondo de Cultura Económica, pp. 624-636.
White, Hayden (1988), “Historiography and Historiophoty”, American Historical Review, núm. 5, pp. 1193-1199