“Arte total (Un reportaje en cuatro movimientos y tres reposos)”: intertextualidad y écfrasis en el relato de Ronaldo Menéndez, un cuento escrito para mirar
Main Article Content
Resumen
Se propone una lectura crítica del relato “Arte total (Un reportaje en cuatro movimientos y tres reposos)”, del escritor cubano Ronaldo Menéndez, incluido en el volumen Covers. En soledad y compañía (2016). A partir del análisis detallado de los guiños intertextuales cifrados en el cuento, así como del empleo exuberante de la écfrasis, se indaga en la estrategia narrativa del autor, que articula ambos recursos para lograr una obra total (idea desarrollada por Richard Wagner en el ensayo La obra de arte del futuro), que integre, o al menos intente integrar todas las manifestaciones artísticas. Del mismo modo, se reflexiona sobre las funciones de estas expresiones y su sentido social.
Article Details
Como citar
DÍAZ-HERNÁNDEZ, Dunielys.
“Arte total (Un reportaje en cuatro movimientos y tres reposos)”: intertextualidad y écfrasis en el relato de Ronaldo Menéndez, un cuento escrito para mirar.
La Colmena, [S.l.], n. 125, p. 59-72, mar. 2025.
ISSN 2448-6302.
Disponible en: <https://lacolmena.uaemex.mx/article/view/24413>. Fecha de acceso: 18 ago. 2026
doi: https://doi.org/10.36677/lacolmena.v0i125.24413.
Número
Sección
Aguijón

Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Citas
Adell, Elena (2010), “Representaciones del intelectual en la literatura de los novísimos escritores cubanos: Ronaldo
Menéndez, Ricardo Arrieta y la agrupación El Establo”, Chasqui, vol. 39, núm. 1, pp. 45-63.
Albornoz Vásquez, María Victoria (2014, 5-7 de noviembre), “Cuentos caníbales: intertextualidad en tres cuentos de Covers. En soledad y compañía de Ronaldo Menéndez” [comunicación en congreso], Congreso Internacional Figuraciones de lo Insólito, León, España, disponible en: https://buleria.unileon.es/xmlui/handle/10612/4414?show=full&localeattribute=de
Alcázar, Josefina (2014), Performance: un arte del yo. Autobiografía, cuerpo e identidad, México, Siglo XXI.
Barthes, Roland (1982), El placer del texto seguido por Lección inaugural de la cátedra de semiología lingüística del College de France pronunciada el 7 de enero de 1977, México, Siglo XXI.
Barthes, Roland (1994), El susurro del lenguaje. Más allá de la palabra y de la escritura, Barcelona, Ediciones Paidós.
Benjamin, Walter (2003), La obra de arte en la época de su reproductibilidad técnica, México, Ítaca.
Del Vecchio, Alejandro (2015), “Figuraciones del hambre en la narrativa cubana contemporánea: el caso Ronaldo Menéndez”, en Actas de las Jornadas Internas de Investigadores en Formación del Departamento de Letras, 2015, Universidad Nacional de Mar del Plata, pp. 137-144, disponible en: https://fh.mdp.edu.ar/encuentros/index.php/jiefdl/jiif2015/paper/view/1225/541
Kristeva, Julia (1978), Semiótica, Madrid, Fundamentos.
Martín Sevillano, Ana Belén (2008), Sociedad civil y arte en Cuba: Cuento y artes plásticas en el cambio de siglo (1980-2000), Madrid, Verbum.
Plaza, Caridad (2008), “Diálogo de la lengua. Mano a mano entre los novelistas cubanos Senel Paz y Ronaldo Menéndez sobre Cuba, las diferencias generacionales y los distintos puntos de vista del escritor de la diáspora y del que vive permanentemente en la isla”, Quórum. Revista de Pensamiento Iberoamericano, núm. 22, pp. 109-121, disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=52028250011
Menéndez, Ronaldo (2016), Covers. En soledad y compañía, Madrid, Páginas de Espuma.
Mitchell, W. J. T (2009), Teoría de la imagen, Ensayos sobre representación verbal y visual, Madrid, Akal.
Pimentel, Luz Aurora (2001), El espacio en la ficción: Ficciones espaciales. La representación del espacio en los textos narrativos, México, Siglo XXI.
Pimentel, Luz Aurora (2003), “Écfrasis y lecturas iconotextuales”, Poligrafías. Revista de Literatura Comparada, núm. 4, pp. 205-215, disponible en: https://www.revistas.unam.mx/index.php/poligrafias/article/view/31343
Vilar, Gerad (2005), “Prólogo”, en Jaques Rancière, Sobre políticas estéticas, Barcelona, Universidad Autónoma de Barcelona, pp. 9-12.
Rancière, Jacques (2005), Sobre políticas estéticas, Barcelona, Universidad Autónoma de Barcelona.
Menéndez, Ricardo Arrieta y la agrupación El Establo”, Chasqui, vol. 39, núm. 1, pp. 45-63.
Albornoz Vásquez, María Victoria (2014, 5-7 de noviembre), “Cuentos caníbales: intertextualidad en tres cuentos de Covers. En soledad y compañía de Ronaldo Menéndez” [comunicación en congreso], Congreso Internacional Figuraciones de lo Insólito, León, España, disponible en: https://buleria.unileon.es/xmlui/handle/10612/4414?show=full&localeattribute=de
Alcázar, Josefina (2014), Performance: un arte del yo. Autobiografía, cuerpo e identidad, México, Siglo XXI.
Barthes, Roland (1982), El placer del texto seguido por Lección inaugural de la cátedra de semiología lingüística del College de France pronunciada el 7 de enero de 1977, México, Siglo XXI.
Barthes, Roland (1994), El susurro del lenguaje. Más allá de la palabra y de la escritura, Barcelona, Ediciones Paidós.
Benjamin, Walter (2003), La obra de arte en la época de su reproductibilidad técnica, México, Ítaca.
Del Vecchio, Alejandro (2015), “Figuraciones del hambre en la narrativa cubana contemporánea: el caso Ronaldo Menéndez”, en Actas de las Jornadas Internas de Investigadores en Formación del Departamento de Letras, 2015, Universidad Nacional de Mar del Plata, pp. 137-144, disponible en: https://fh.mdp.edu.ar/encuentros/index.php/jiefdl/jiif2015/paper/view/1225/541
Kristeva, Julia (1978), Semiótica, Madrid, Fundamentos.
Martín Sevillano, Ana Belén (2008), Sociedad civil y arte en Cuba: Cuento y artes plásticas en el cambio de siglo (1980-2000), Madrid, Verbum.
Plaza, Caridad (2008), “Diálogo de la lengua. Mano a mano entre los novelistas cubanos Senel Paz y Ronaldo Menéndez sobre Cuba, las diferencias generacionales y los distintos puntos de vista del escritor de la diáspora y del que vive permanentemente en la isla”, Quórum. Revista de Pensamiento Iberoamericano, núm. 22, pp. 109-121, disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=52028250011
Menéndez, Ronaldo (2016), Covers. En soledad y compañía, Madrid, Páginas de Espuma.
Mitchell, W. J. T (2009), Teoría de la imagen, Ensayos sobre representación verbal y visual, Madrid, Akal.
Pimentel, Luz Aurora (2001), El espacio en la ficción: Ficciones espaciales. La representación del espacio en los textos narrativos, México, Siglo XXI.
Pimentel, Luz Aurora (2003), “Écfrasis y lecturas iconotextuales”, Poligrafías. Revista de Literatura Comparada, núm. 4, pp. 205-215, disponible en: https://www.revistas.unam.mx/index.php/poligrafias/article/view/31343
Vilar, Gerad (2005), “Prólogo”, en Jaques Rancière, Sobre políticas estéticas, Barcelona, Universidad Autónoma de Barcelona, pp. 9-12.
Rancière, Jacques (2005), Sobre políticas estéticas, Barcelona, Universidad Autónoma de Barcelona.