La escritura del reverso en Colombia. Hilachas compartidas entre Ramón Illán Bacca y Juan Cárdenas
Article Sidebar
Publicado
jun 13, 2023
##plugins.pubIds.doi.readerDisplayName##
https://doi.org/10.36677/lacolmena.v0i118.17491
Main Article Content
Resumen
Se busca identificar zonas de contacto entre las obras de Ramón Illán Bacca y Juan Cárdenas a partir de una propuesta crítico-teórica acerca de los trayectos trazados por la escritura del reverso en la literatura colombiana reciente. La hipótesis propuesta es que las obras de estos dos escritores, particularmente las novelas Deborah Kruel (1990) y Elástico de sombra (2019), coinciden en acudir a procedimientos técnicos vinculados al pensamiento descosido —término propuesto por Severo Sarduy— en tanto puesta en acción de un imaginario dinámico que activa un proceso de sublevación de la imagen, con el cual se genera la escritura del reverso, mecanismo que explica el filósofo Bruno Mazzoldi.
Article Details
Como citar
HENAO, Simón.
La escritura del reverso en Colombia. Hilachas compartidas entre Ramón Illán Bacca y Juan Cárdenas.
La Colmena, [S.l.], n. 118, p. 63-78, jun. 2023.
ISSN 2448-6302.
Disponible en: <https://lacolmena.uaemex.mx/article/view/17491>. Fecha de acceso: 19 ago. 2026
doi: https://doi.org/10.36677/lacolmena.v0i118.17491.
Número
Sección
Aguijón
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Citas
Antelo, Raúl (2014), “Lejacercanía: la lucha de los espacios inventados”, en Imágenes de América Latina. Reflexiones
sobre el cine argentino contemporáneo, Buenos Aires, Edutref, pp. 157-191.
Arango Restrepo, Gustavo (1992), “Deborah Kruel, Ramón Illán Bacca. Plaza y Janés, Bogotá, 1990. 190 págs”, Sociología, núm. 15, pp. 76-79.
Bacca, Ramón Illán (1990), Deborah Kruel, Bogotá, Plaza y Janés.
Bacca, Ramón Illán (2004), “Mi Caribe (Notas para una improbable autobiografía)”, Memorias. Revista Digital de Historia y Arqueología desde el Caribe, núm. 1, año 1, pp. 1-21.
Bacca, Ramón Illán (2005a), Escribir en Barranquilla, Barranquilla, Ediciones Uninorte.
Bacca, Ramón Illán (2005), “Ramón Vinyes en Barranquilla (1914-1925)”, Memorias. Revista Digital de Historia y Arqueología desde el Caribe, núm. 3, año 2.
Bacca, Ramón Illán (2009), “De cómo llegué a escribir Deborah Kruel”, Huellas. Revista de la Universidad del Norte, núm. 88-89, pp. 78-83.
Bacca, Ramón Illán (2012), Gato suelto y feliz y otros cuentos, Manizales, Universidad de Caldas.
Bacca, Ramón Illán (2018), “El humor que se mece en la hamaca del Caribe”, Boletín Cultural y Bibliográfico, vol. LII,
núm. 95, pp. 100-116.
Escobar Mesa, Augusto (2005), “Diálogo compartido con Ramon Illán Bacca”, Cuadernos de Literatura, núm. 9, vol. 18, pp. 157-172.
Bolaño Sandóval, Adalberto (2008), “Disfrázate como quieras: la historia como vértigo y crucigrama”, Encuentros, núm. 12, pp. 83-89.
Cárdenas, Juan (2015), Ornamento, Madrid, Periférica.
Cárdenas, Juan (2018), Volver a comer del árbol de la ciencia, Bogotá, Tusquets.
Cárdenas, Juan (2019), Elástico de sombra, México, Sexto Piso.
Castillo Mier, Ariel (1990), “Infierno del chisme caliente. Déborah Kruel, Ramón Illán Bacca, Plaza y Janés, Bogotá,
1990, 192 pags.”, Boletín Cultural y Bibliográfico, vol. 27, núm. 24-25, pp. 112-113.
Cornejo Polar, Antonio (1988), “Los sistemas literarios como categorías históricas. Elementos para una discusión latinoamericana”, Revista de Crítica Literaria Latinoamericana, vol. 15, núm. 29, pp. 19-25.
De Mojica, Sarah (2016), “Genealogías de la imagen en las novelas de Ramón Illán Bacca Linares en el marco de la
cultura del Caribe colombiano”, Revista Iberoamericana, vol. LXXXII, núms. 255-256, pp. 487-503.
Deleuze, Gilles (1996), Crítica y clínica, Barcelona, Anagrama.
Didi-Huberman, Georges (2015), Ante el tiempo. Historia del arte y anacronismo de las imágenes, Buenos Aires, Adriana Hidalgo.
Didi-Huberman, Georges (2017), Sublevaciones, Buenos Aires, Universidad Nacional de Tres de Febrero.
Even-Zohar, Itamar (2017), Polisistemas de cultura, Tel-Aviv, Universidad de Tel-Aviv.
Giorgi, Gabriel (2020), “‘Temblor del tiempo humano’: política de la novela en Juan Cárdenas”, Cuadernos de Literatura, vol. 24.
Gilard, Jaques (1989), Entre los Andes y el Caribe. La obra americana de Ramón Vinyes, Medellín, Universidad de Antioquía.
Gilard, Jacques (1991), “Deborah Kruel”, Caravelle, núm. 56, pp. 202-206.
Glissant, Édouard (2018), Filosofía de la relación. Poesía en extensión, Buenos Aires, Miluno.
González Ochoa, César (2008), “La literatura como sistema”, Acta Poética, vol. 29, núm. 2, pp. 277-309.
Lladó Vilaseca, Jordi y Danny González Cueto (2008). “Arran del Mar Caribe de Ramón Vinyes: un drama de exilio en La Guajira”, Actualidades Pedagógicas, núm. 52, pp. 105-116.
Hernández Cassiani, Rubén Darío (2019), “Imaginario identitario caribeño en la narrativa de Ramón Illán Bacca”,
Unicarta, núm. 122, pp. 46-53.
Mazzoldi, Bruno [Instantes y Azares] (15 de julio de 2020), Sobrevida(s): Homenaje a Jacques Derrida en su 90 aniversario, [video], YouTube, disponible en: https://www.youtube.com/watch?v=WN1AJ9t78sI
Mejía Rivera, Orlando (2012), “Ramón Illán Bacca y la escritura del gato de Cheshire”, en Ramón Illán Bacca, Gato
suelto y feliz y otros cuentos, Manizales, Universidad de Caldas, pp. 7-32.
Posada Giraldo, Consuelo (1998). “Escribir en Barranquilla. Ramón Illán Bacca. Barranquilla: Ediciones Uninorte, 1988”, Estudios de Literatura Colombiana, núm. 3, pp. 84-87.
Pöppel, Hubert (2001), La novela policíaca en Colombia, Medellín, Universidad de Antioquia.
Prieto Martínez, Julio (2016), La escritura errante. Ilegibilidad y políticas del estilo en Latinoamérica, Madrid/Frankfurt am Main, Iberoamericana/Vervuert.
Rama, Ángel (1971), “Crítica y literatura”, Sin Nombre, núm. 3, pp. 6-11.
Rancière, Jacques (2018), “El momento de la danza”, en Tiempos modernos. Ensayos sobre la temporalidad en el arte y la política, Santander, Shangrila, pp. 65-90.
Rincón, Juan Camilo (2019), “Viaje al exótico mundo de la esgrima con machetes del Cauca”, en El Tiempo, 2 de di-
ciembre de 2019, Bogotá, disponible en: www.eltiempo.com/cultura/musica-y-libros/juan-cardenas-lleva-a-sus-
lectores-al-mundo-de-la-esgrima-con-machetes-del-cau-ca-439288
Sarduy, Severo (1993), Pájaros de la playa, Barcelona, Tusquets.
Torres Perdigón, Andrea (2021), “Experimentación y representación en la novela colombiana actual: Juan Cárdenas,
Margarita García Robayo y Juan Álvarez”, Estudios de Literatura Colombiana, núm. 48, pp. 135-152.
Vargas, Germán (1977), “Revisión de Voces”, en Voces. Selección de textos, 1917-1920, Bogotá, Instituto Colombiano de Cultura, pp. 9-17.
Vinyes, Ramón (2020), Arran del Mar Caribe. Tres actes dividits en nou quadres, en Tres textos de Ramón Vinyes, Barcelona, Repertorio teatral catalá/Institut del Teatre, pp. 131-242.
Zanetti, Susana (1992), “Ángel Rama y la construcción de una literatura latinoamericana”, Revista Iberoamericana, vol. LVIII, núm. 160, pp. 919-932.
sobre el cine argentino contemporáneo, Buenos Aires, Edutref, pp. 157-191.
Arango Restrepo, Gustavo (1992), “Deborah Kruel, Ramón Illán Bacca. Plaza y Janés, Bogotá, 1990. 190 págs”, Sociología, núm. 15, pp. 76-79.
Bacca, Ramón Illán (1990), Deborah Kruel, Bogotá, Plaza y Janés.
Bacca, Ramón Illán (2004), “Mi Caribe (Notas para una improbable autobiografía)”, Memorias. Revista Digital de Historia y Arqueología desde el Caribe, núm. 1, año 1, pp. 1-21.
Bacca, Ramón Illán (2005a), Escribir en Barranquilla, Barranquilla, Ediciones Uninorte.
Bacca, Ramón Illán (2005), “Ramón Vinyes en Barranquilla (1914-1925)”, Memorias. Revista Digital de Historia y Arqueología desde el Caribe, núm. 3, año 2.
Bacca, Ramón Illán (2009), “De cómo llegué a escribir Deborah Kruel”, Huellas. Revista de la Universidad del Norte, núm. 88-89, pp. 78-83.
Bacca, Ramón Illán (2012), Gato suelto y feliz y otros cuentos, Manizales, Universidad de Caldas.
Bacca, Ramón Illán (2018), “El humor que se mece en la hamaca del Caribe”, Boletín Cultural y Bibliográfico, vol. LII,
núm. 95, pp. 100-116.
Escobar Mesa, Augusto (2005), “Diálogo compartido con Ramon Illán Bacca”, Cuadernos de Literatura, núm. 9, vol. 18, pp. 157-172.
Bolaño Sandóval, Adalberto (2008), “Disfrázate como quieras: la historia como vértigo y crucigrama”, Encuentros, núm. 12, pp. 83-89.
Cárdenas, Juan (2015), Ornamento, Madrid, Periférica.
Cárdenas, Juan (2018), Volver a comer del árbol de la ciencia, Bogotá, Tusquets.
Cárdenas, Juan (2019), Elástico de sombra, México, Sexto Piso.
Castillo Mier, Ariel (1990), “Infierno del chisme caliente. Déborah Kruel, Ramón Illán Bacca, Plaza y Janés, Bogotá,
1990, 192 pags.”, Boletín Cultural y Bibliográfico, vol. 27, núm. 24-25, pp. 112-113.
Cornejo Polar, Antonio (1988), “Los sistemas literarios como categorías históricas. Elementos para una discusión latinoamericana”, Revista de Crítica Literaria Latinoamericana, vol. 15, núm. 29, pp. 19-25.
De Mojica, Sarah (2016), “Genealogías de la imagen en las novelas de Ramón Illán Bacca Linares en el marco de la
cultura del Caribe colombiano”, Revista Iberoamericana, vol. LXXXII, núms. 255-256, pp. 487-503.
Deleuze, Gilles (1996), Crítica y clínica, Barcelona, Anagrama.
Didi-Huberman, Georges (2015), Ante el tiempo. Historia del arte y anacronismo de las imágenes, Buenos Aires, Adriana Hidalgo.
Didi-Huberman, Georges (2017), Sublevaciones, Buenos Aires, Universidad Nacional de Tres de Febrero.
Even-Zohar, Itamar (2017), Polisistemas de cultura, Tel-Aviv, Universidad de Tel-Aviv.
Giorgi, Gabriel (2020), “‘Temblor del tiempo humano’: política de la novela en Juan Cárdenas”, Cuadernos de Literatura, vol. 24.
Gilard, Jaques (1989), Entre los Andes y el Caribe. La obra americana de Ramón Vinyes, Medellín, Universidad de Antioquía.
Gilard, Jacques (1991), “Deborah Kruel”, Caravelle, núm. 56, pp. 202-206.
Glissant, Édouard (2018), Filosofía de la relación. Poesía en extensión, Buenos Aires, Miluno.
González Ochoa, César (2008), “La literatura como sistema”, Acta Poética, vol. 29, núm. 2, pp. 277-309.
Lladó Vilaseca, Jordi y Danny González Cueto (2008). “Arran del Mar Caribe de Ramón Vinyes: un drama de exilio en La Guajira”, Actualidades Pedagógicas, núm. 52, pp. 105-116.
Hernández Cassiani, Rubén Darío (2019), “Imaginario identitario caribeño en la narrativa de Ramón Illán Bacca”,
Unicarta, núm. 122, pp. 46-53.
Mazzoldi, Bruno [Instantes y Azares] (15 de julio de 2020), Sobrevida(s): Homenaje a Jacques Derrida en su 90 aniversario, [video], YouTube, disponible en: https://www.youtube.com/watch?v=WN1AJ9t78sI
Mejía Rivera, Orlando (2012), “Ramón Illán Bacca y la escritura del gato de Cheshire”, en Ramón Illán Bacca, Gato
suelto y feliz y otros cuentos, Manizales, Universidad de Caldas, pp. 7-32.
Posada Giraldo, Consuelo (1998). “Escribir en Barranquilla. Ramón Illán Bacca. Barranquilla: Ediciones Uninorte, 1988”, Estudios de Literatura Colombiana, núm. 3, pp. 84-87.
Pöppel, Hubert (2001), La novela policíaca en Colombia, Medellín, Universidad de Antioquia.
Prieto Martínez, Julio (2016), La escritura errante. Ilegibilidad y políticas del estilo en Latinoamérica, Madrid/Frankfurt am Main, Iberoamericana/Vervuert.
Rama, Ángel (1971), “Crítica y literatura”, Sin Nombre, núm. 3, pp. 6-11.
Rancière, Jacques (2018), “El momento de la danza”, en Tiempos modernos. Ensayos sobre la temporalidad en el arte y la política, Santander, Shangrila, pp. 65-90.
Rincón, Juan Camilo (2019), “Viaje al exótico mundo de la esgrima con machetes del Cauca”, en El Tiempo, 2 de di-
ciembre de 2019, Bogotá, disponible en: www.eltiempo.com/cultura/musica-y-libros/juan-cardenas-lleva-a-sus-
lectores-al-mundo-de-la-esgrima-con-machetes-del-cau-ca-439288
Sarduy, Severo (1993), Pájaros de la playa, Barcelona, Tusquets.
Torres Perdigón, Andrea (2021), “Experimentación y representación en la novela colombiana actual: Juan Cárdenas,
Margarita García Robayo y Juan Álvarez”, Estudios de Literatura Colombiana, núm. 48, pp. 135-152.
Vargas, Germán (1977), “Revisión de Voces”, en Voces. Selección de textos, 1917-1920, Bogotá, Instituto Colombiano de Cultura, pp. 9-17.
Vinyes, Ramón (2020), Arran del Mar Caribe. Tres actes dividits en nou quadres, en Tres textos de Ramón Vinyes, Barcelona, Repertorio teatral catalá/Institut del Teatre, pp. 131-242.
Zanetti, Susana (1992), “Ángel Rama y la construcción de una literatura latinoamericana”, Revista Iberoamericana, vol. LVIII, núm. 160, pp. 919-932.