La vida en diez momentos: “Diez cosas”, por Leslie Pietrzyk

Main Article Content

Martha Garcia Carolina Gutiérrez-Rivas

Resumen

El cuento “Diez cosas” (Ten Things), escrito por Leslie Pietrzyk, forma parte de una compilación titulada Ese ángel en mi pecho (This Angel on My Chest), de la misma autora. El libro, publicado por la University of Pittsburgh Press, ganó el premio Drue Heains en 2015 y aparece además en una antología de los cuentos ganadores de dicho premio entre 2001 y 2021.  Todas las historias tienen un tema común: protagonistas jóvenes que han quedado viudas. El título “Diez cosas” resume bien el argumento: se trata de una lista de diez cosas o detalles que la viuda recuerda sobre su esposo (un protagonista innominado), como chistes, descripciones, predicciones. En fin, momentos. En la anécdota UNO, el esposo bromea con que morirá joven, una predicción que nos hiela la sangre. Desde el principio, “Pietrzyk hace una jugada estratégica, al colocar la realidad en primer plano” (Czyzniejewski, 2016). A lo largo del cuento, la narradora, quien se dirige al esposo muerto y a sí misma en segunda persona, confundiendo al lector por momentos sobre quién es quién, reflexiona sobre los instantes que llegan a ser verdaderamente importantes en la vida (y la muerte) de una relación de pareja.

Article Details

Como citar
GARCIA, Martha; GUTIÉRREZ-RIVAS, Carolina. La vida en diez momentos: “Diez cosas”, por Leslie Pietrzyk. La Colmena, [S.l.], n. 131, p. 143-158, sep. 2026. ISSN 2448-6302. Disponible en: <https://lacolmena.uaemex.mx/article/view/28333>. Fecha de acceso: 29 sep. 2026 doi: https://doi.org/10.36677/lacolmena.v0i131.28333.
Sección
Traducciones

Citas

Czyzniejewski, M. (21 de marzo de 2016). March 21, 2016: “Ten Things” by Leslie Pietrzyk. Story366. https://story366blog.wordpress.com/2016/03/21/march-21-ten-things-byleslie-pietrzyk/

Pietrzyk, L. (2021). Ten things. En 20 more: Selected stories from Drue Heinz Literature Prize winners, 2001–2021 (pp. 198–210). University of Pittsburgh Press.